Meisjes en motoren

Er was een tijd dat vrouwen, die met een motorfiets op de baan kwamen, een unicum waren.
Gelukkig zijn de vrouwen erg geëvolueerd in de motorwereld.
Ze rijden ook niet meer alleen met choppers ,maar zijn overgestapt naar alle typen motorfietsen. Ook naar de Monster....
Waar onze aandacht naar toe zal gaan zijn net deze vrouwen die met een Monster rijden.
Zij verdienen meer aandacht en wij gaan ze dit proberen geven !
De vrouwelijke leden krijgen elk dan ook een afzonderlijke pagina op deze site toebedeeld.
Op deze pagina's te bekijken navigeer je terug naar de linker menu balk.

Karina


Les femmes et les motos

Avant, quand les femmes sortaient en moto, c’était quelque chose d’unique.
Heureusement les femmes ont fortement évolué dans le monde de la moto.
Elles ne roulent plus qu’avec des choppers, mais elles ont aussi fait le pas ver d’autre type de moto comme la Monster.
Notre attention ira justement ver ces femmes qui roulent en Monster.
Elles méritent plus d’attention et nous allons essayer de le leur donner.
Les membres féminin reçoivent aussi chaque une leur propre page sur notre site.
Pour voir ces pages vous retournez ver le menu a gauche.

Karina

Veel foto's op de site zijn opnames afkomstig van de leden van de M.O.B.

Natuurlijk zijn er ook ingescande eigen opnames.

Andere zijn ons toegezonden door de leden van de club

Op de pagina "foto's" vind je er ook heel pak die van het internet komen, maar dit bewijst dat wereldwijd de Monster een geliefkoosde moto is om te "tunen".



Beaucoup de photos sur ce site viennent des membres du MOB. Evidemment il y a aussi des photos qui ont été scanner.

D’autre nous ont été envoyé par des membres du club.

Sur la page « photos » vous en trouverez aussi beaucoup qui viennent de l Internet, mais ceci prouve que la Monster est aussi adorée dans le monde entier pour le « tuning ».

In vergelijking met vele Japanse modellen is de Monster de enige motor in het straatbeeld waar je weinig twee dezelfde tegen komt.

Alleen bij afhaling in de winkel zijn ze hetzelfde. En dan begint het. Bij iedereen. Men kijkt eerst steeds naar vervanguitlaten.
Maar dit kost toch ook al een aardige duit. Dus dan gaan de plastiek onderdelen eraf en worden vervangen door andere, lichter hoogwaardige materialen. En zo begint het.

Wij gaan jullie Monster eigenaars een beetje informatie proberen te verstrekken over wie wat,waar,enz....
Mario.


Comparer au modèles japonais, la Monster est la seule moto en rue dont on en voie très rarement 2 les mêmes.

Juste au magasin elles sont identiques. Et alors ça commence. Chez tout le monde. On cherche en premier lieu après des autres échappements

Mais ceci coûte quand mêmes assez d’argent. Alors on enlève les pièces en plastic, et on les remplace par d’autres pièces plus légères d’une plus haute qualité.

Nous allons vous, propriétaire Monster, donner plus d’information sur qui, quoi, où,….
Mario.

Deze foto geeft een mooi beeld van wat er te krijgen is op de after-market voor de Monster.

Van kleine dingen, die er leuk uitzien, tot onderdelen die uit superlichte materialen maar zeer kostbare materialen gemaakt zijn.

Het is onze bedoeling jullie een overzicht aan te bieden van wat er zoal te verkrijgen is en waar je het eventueel kan bekomen.



Cette photo donne une belle image de ce que l’on peut trouver à l’after-market pour la Monster.

De petits gadgets, des pièces faites de matériaux très léger mais très précieux.

Notre intention est de vous donner un relevé de ce qui a sur le marché et où vous pouvez tout trouver.

De MOB gaat jullie ook inlichtingen verschaffen betreft allerhande Monster evenementen en open deur dagen bij Ducati dealers waar wij trachten aanwezig te zijn zodat we de laatste nieuwtjes kunnen verzamelen.


Le MOB vous donne aussi de l’information en ce qui concerne les événements Monster et les journées porte ouverte chez les dealers Ducati. Nous essayerons d’y être présent pour rassembler toutes les petites nouvelles.