Vele van deze foto's zijn eigen opnames of zijn ons toegezonden door onze leden. Doch andere zijn van het internet afgehaald. Mochten er foto's bij zijn van Monster eigenaars die deze liever niet op de site zien kan u contact opnemen op onderstaand adres:

Beaucoup de photos sont faites par moi-même ou viennent des membres de notre club, mais il y en a aussi que j'ai pris de l'Internet. S' il y a des propriétaires des Monsters qui ne veulent pas que leur moto peut être vu sur la site, vous pouvez prendre contact sur l'adresse en bas:

Many pictures are taken by myself and by members of our club, but others are taken from the Internet. If there are pictures of Monster-owners who do not want their bike to be shown on the site, please contact me on the adress below:

mail: